PERATURAN RESMI IDEA IGNITION CONTEST PUBG MOBILE

TIDAK DIPERLUKAN PEMBELIAN ATAU PEMBAYARAN SEJUMLAH UANG UNTUK BERPARTISIPASI. PEMBELIAN TIDAK AKAN MENINGKATKAN PELUANG MENANG.

HASIL KONTES DIHITUNG BERDASARKAN JUMLAH TOTAL KARYA DITERIMA YANG MEMENUHI SYARAT SERTA SKILL PESERTA. KARYA DIANGGAP TIDAK SAH APABILA DILARANG OLEH UNDANG-UNDANG ATAU APABILA MEMERLUKAN REGISTRASI, PENGIKATAN, ATAU PELOKALAN. MEMATUHI SEMUA HUKUM NEGARA, REGIONAL, DAN DAERAH.

PUBG MOBILE IDEA IGNITION CONTEST ("Kontes") diatur berdasarkan peraturan resmi ("Peraturan Resmi"), EULA PUBG MOBILE, yang bisa dibaca di http://pubgmobile.proximabeta.com/terms/INA/ (“EULA”), dan Kebijakan Privasi yang bisa dibaca di https://www.pubgmobile.com/privacy/id.html (“Kebijakan Privasi”). Detail penting lainnya, persyaratan, dan ketentuan partisipasi Kontes dapat ditemukan di Halaman Kontes yang ada di: https://www.pubgmobile.com/HK/event/Idea-Ignition-Contest/ (“Halaman Kontes”). Dengan mengirimkan karya ke Kontes, Anda menyetujui syarat dan ketentuan partisipasi sebagaimana tercantum di Halaman Kontes, Peraturan Resmi, Kebijakan Privasi, dan EULA.

Sponsor Kontes ini adalah Proxima Beta Pte. Limited, perusahaan Singapura dengan kantor yang terdaftar di 10 Anson Road #21-07 International Plaza, Singapura (“Sponsor”).

1. Instruksi Karya

Untuk mengikuti Kontes dan memenuhi syarat untuk menjadi pemenang hadiah potensial, peserta harus mengirimkan karya dalam Periode Kontes sesuai dengan instruksi sebagaimana tercantum dalam Halaman Kontes (masing-masing karya selanjutnya disebut sebagai “Karya”).  Setiap peserta bisa mengirimkan maksimal tiga (3) Karya secara total, baik dalam kategori yang sama maupun kategori yang berbeda. Maksimal dua (2) anggota bisa membentuk tim untuk mengirimkan suatu Karya. Dalam hal Karya tim terpilih sebagai pemenang, hadiah akan dibagi rata ke seluruh anggota tim. Apabila peserta tidak berpartisipasi sebagai tim, partisipan/peserta yang berjumlah lebih dari satu tidak diizinkan untuk menggunakan alamat email atau akun lain apa pun yang sama untuk mengikuti Kontes. Peserta yang menang hanya berhak untuk mendapatkan satu (1) hadiah. Jika suatu Karya terpilih sebagai pemenang di suatu kategori, Karya tersebut tidak berhak terpilih sebagai pemenang di kategori lainnya dan hadiahnya akan diteruskan ke Karya dengan peringkat di bawahnya berdasarkan kriteria penjurian.

Semua Karya harus memenuhi kriteria berikut:

a. Karya harus dibuat berdasarkan instruksi sebagaimana tertera di Halaman Kontes.

b. Karya harus mengikuti setiap spesifikasi terkait tema, ketentuan kreatif, ketentuan desain, bahasa pengiriman, ukuran tim, dan kewajiban orisinalitas, serta ketentuan lainnya sebagaimana tercantum di Halaman Kontes.

c. Karya harus diserahkan melalui prosedur yang dijelaskan di Halaman Kontes.

d. Karya yang dikirimkan adalah karya yang belum diikutkan atau memenangkan kontes atau Award lain apa pun sebelumnya dan belum pernah dirilis, didistribusikan, atau dibuat menjadi tersedia untuk publik dengan cara lain apa pun, baik secara komersial maupun nonkomersial, dalam media jenis apa pun, sebelum dimulainya Kontes. Sepanjang Karya dikirimkan untuk diikutkan ke kontes lain yang diadakan oleh Sponsor, Karya hanya akan terhitung sebagai peserta kontes pertama yang diikutkan dan akan didiskualifikasi dari seluruh kontes mendatang.  

e. Karya harus orisinal dan tidak boleh mengandung material yang (a) bersifat asusila dan/atau pornografi, mencemarkan nama baik, memfitnah, mengancam, menyinggung ras atau etnis, atau mendorong perilaku yang dianggap sebagai pelanggaran pidana, menimbulkan pertanggungjawaban sipil, atau pelanggaran hukum apa pun; (b) menyalahi, menyalahgunakan atau melanggar paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, hak kontrak, hak moral atau hak kekayaan intelektual lainnya, atau hak lain pihak ketiga; (c) melanggar, atau mendorong perilaku apa pun yang akan melanggar hukum atau peraturan apa pun yang berlaku atau akan menimbulkan tanggung jawab perdata; (d) berbau hoaks, keliru, menyesatkan, atau menipu; (e) berbahaya, bersifat rasis atau menyudutkan etnis, meremehkan, menghujat, mencemarkan, memfitnah, serta mengandung unsur cabul, pornografi, pedofil, vulgar, atau menyinggung; (f) mempromosikan diskriminasi, kefanatikan, rasisme, kebencian, pelecehan atau menyinggung individu atau kelompok mana pun; (g) mengandung unsur kekerasan, perundungan, atau mengancam atau mempromosikan kekerasan, pencucian uang atau perjudian, terorisme, atau tindakan yang mengancam atau tidak menghormati orang atau entitas apa pun; (h) membahayakan anak di bawah umur dengan cara apa pun; atau (i) mempromosikan aktivitas atau substansi yang ilegal atau berbahaya. Peserta harus memiliki seluruh hak yang diperlukan guna mengirimkan suatu Karya.

f. Karya harus mematuhi seluruh ketentuan yang tercantum di Halaman Kontes, Peraturan Resmi, EULA PUBG MOBILE, dan Kebijakan Privasi PUBG MOBILE. Karya juga harus mematuhi panduan komunitas dan ketentuan layanan setiap platform media sosial yang digunakan sehubungan dengan Karya.

2.  Persetujuan Terhadap Peraturan Resmi

Sponsor berhak menolak Karya apa pun yang terbukti, atas dasar pertimbangan mutlak Sponsor, melanggar ketentuan mana pun dalam Peraturan Resmi. Sponsor berhak untuk mendiskualifikasi dan menuntut, sejauh yang diizinkan hukum, peserta atau pemenang mana pun yang, atas dasar dugaan wajar Sponsor, merusak situs Sponsor, proses registrasi, dengan sengaja mengirim lebih dari satu Karya, melanggar ketentuan yang tertera di Halaman Kontes, Peraturan Resmi ini, EULA, atau Kebijakan Privasi, mendapatkan keuntungan yang tidak adil dibanding peserta lainnya, maupun melakukan tindakan yang tidak sportif atau mengganggu.

3.   Kualifikasi

Seluruh peserta harus merupakan (a) warga negara resmi dari salah satu negara yang tertera di Halaman Kontes, dan (b) sudah cukup umur berdasarkan peraturan negara domisili. Pegawai dari Sponsor, Krafton, Inc., serta perusahaan induk, anak perusahaan, afiliasi, agensi periklanan, promosi, logistik, maupun agensi pelaksanaan terkait lainnya, individu yang memberikan layanan kepada Sponsor melalui penyedia alih daya atau agen tenaga kerja sementara lainnya selama Periode Kontes, serta anggota keluarga inti yang terkait dengan perusahaan, agensi, maupun individu tersebut (baik pasangan, orang tua, saudara, dan anak) serta pihak yang mendiami kediaman yang sama tidak berhak untuk mengikuti Kontes. Peserta harus merupakan anggota terdaftar yang dibuktikan dengan akun miliknya sendiri yang tertaut dengan platform sebagaimana ditentukan pada Halaman Kontes dan alamat email. Persyaratan kualifikasi keikutsertaan lainnya dapat dibaca di Halaman Kontes.

Bilamana terjadi perselisihan antarpeserta, pemilik resmi dari akun game, alamat email, atau nama pengguna yang terkait akan dianggap sebagai peserta yang sah. "Pemilik resmi" adalah individu yang mendapatkan suatu akun, alamat email, atau nama pengguna dari suatu penyedia akses internet, penyedia layanan daring, kanal media sosial, atau organisasi lainnya yang bertanggung jawab untuk memberikan akun, alamat email, atau nama pengguna.  Setiap calon pemenang dapat diminta untuk menunjukkan bukti sebagai pemilik akun resmi. Sponsor akan menetapkan penentuan akhir tentang identitas peserta dan waktu pengiriman Karya berdasarkan pertimbangan mutlaknya.

4.    Periode Kontes 

Kontes ini dimulai pada 25 Maret 2025 (02:00 UTC+0) dan berakhir pada 30 Juni 2025 (23:59 UTC+0) (selanjutnya disebut sebagai “Periode Kontes”).  Jam Sponsor akan menjadi alat pemeriksa waktu resmi sehubungan dengan Kontes. Kontes akan dilakukan dalam empat (4) Tahap sebagaimana dijelaskan di bawah ini:

a. Pengiriman Karya: Periode Waktu: 25 Maret 2025 (02:00 UTC+0) sampai dengan 9 Mei 2025 (23:59 UTC+0). Selama tahap ini, pemain harus melengkapi formulir sesuai instruksi sebagaimana tertera di Halaman Kontes, menambahkan lampiran yang terkait, dan menekan "Kirim". Mohon cantumkan informasi asli Anda. Karya yang diterima sebelum atau setelah berakhirnya tahap Pengiriman Karya akan dianggap nihil dan tidak berhak mendapatkan hadiah.

b. Penilaian dan Seleksi Awal: Periode Waktu: 12 Mei 2025 (02:00 UTC+0) sampai dengan 23 Mei 2025 (23:59 UTC+0). Selama tahap ini, panelis juri resmi PUBG MOBILE yang ditunjuk oleh Sponsor akan menilai Karya berdasarkan kriteria penilaian sebagaimana tertera di Halaman Kontes dan Pasal 6 di bawah ini, serta memilih sejumlah Karya finalis. Jumlah Karya finalis bergantung pada total jumlah Karya memenuhi syarat yang diterima dan skill peserta. Karya finalis akan diumumkan di Halaman Kontes.

c. Voting Global Karya Terpilih: Periode Waktu: 26 Mei 2025 (02:00 UTC+0) sampai dengan 14 Juni 2025 (23:59 UTC+0).  Selama tahap ini, Karya finalis akan diikutsertakan dalam voting publik. Karya yang mendapatkan jumlah vote tertinggi di kategori Best Gameplay Mechanic Idea, Best POI, dan Best Creative Vehicle Idea akan mendapatkan Popularity Award untuk kategori yang terkait.

d. Pengumuman Hasil: Periode Waktu: 30 Juni 2025 (02:00 UTC+0). Panelis juri akan mengevaluasi Karya finalis berdasarkan kriteria penilaian yang sudah ditentukan dan memilih pemenang untuk kategori berikut: Best Gameplay Mechanic Idea, Best POI Idea, dan Best Creative Vehicle Idea. Selain seleksi juri, pemenang Popularity Vote Award untuk masing-masing kategori juga akan diumumkan.

5.      Pemenang Kontes

Seluruh Karya Kontes yang memenuhi syarat sebagaimana tercantum dalam Peraturan Resmi ini dan Halaman Kontes akan diikutsertakan ke dalam Kontes.  Jumlah pemenang Kontes adalah sebagai berikut:

a. Idea, Best POI Idea, dan Best Creative Vehicle Idea;

b. Satu (1) pemenang Best Gameplay Mechanic Idea;

c. Satu (1) pemenang Best POI Idea; dan Satu (1) pemenang Best Creative Vehicle Idea; dan

d. Tiga (3) pemenang Best Popularity Award (satu (1) pemenang untuk masing-masing Best Gameplay Mechanic).

Sponsor akan memberitahukan hasilnya kepada pemenang melalui email ke alamat email yang tertera dalam formulir pendaftaran pemenang dan melalui Discord. Atas dasar pertimbangan mutlak Sponsor, Sponsor juga diperbolehkan untuk mencantumkan daftar pemenang di saluran media sosial PUBG MOBILE dan/atau melalui cara lainnya sehubungan dengan Kontes. Sponsor tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan untuk menerima pemberitahuan dengan alasan apa pun, termasuk akun yang tidak aktif, masalah teknis, atau kegagalan pemenang untuk memantau akun apa pun. Sponsor dapat menghubungi pemenang dalam bahasa yang umum dipakai di negara pemenang atau bahasa Inggris

Pemenang harus merespons Sponsor dalam jangka waktu sembilan puluh enam (96) atau dalam jangka waktu lain yang mungkin sudah ditetapkan di Halaman Kontes, apabila ada. Untuk memverifikasi pemenang, Sponsor dapat mewajibkan setiap pemenang untuk menyerahkan identitas berfoto resmi.

Dengan mendaftar Kontes dan sebagai prasyarat penyerahan hadiah kepada pemenang, peserta mengetahui dan menyetujui bahwa, saat terpilih sebagai pemenang, peserta harus (a) mengalihkan Hak Kekayaan Intelektual sebagaimana tercantum dalam Pasal 8 Peraturan Resmi ini kepada Sponsor, serta menandatangani dokumen atau berkas yang diwajibkan oleh hukum sehubungan dengan pengalihan Hak tersebut; (b) menandatangani surat pernyataan pemenuhan syarat dan kewajiban; (c) menandatangani rilis publisitas; dan (d) melengkapi dan melaporkan formulir pajak apa pun yang diwajibkan berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku (misalnya dokumen deklarasi pajak atau pembayaran pajak).

Apabila, atas alasan apa pun, pengalihan Hak Kekayaan Intelektual dan Hak Cipta dari pemenang ke Sponsor tidak diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku, pemenang setuju untuk memberikan lisensi eksklusif, global, tanpa batas waktu, bebas royalti, dan tidak dapat dicabut kepada Sponsor yang memungkinkannya untuk menggunakan, memperbanyak, mengubah, membagikan, dan membuat karya turunan dari desain pemenang dalam medium apa saja dan untuk tujuan apa saja. Sponsor berhak, atas dasar pertimbangan mutlaknya, untuk memberikan pengakuan kepada pembuat karya pemenang dan dapat, atas dasar kebijakan Sponsor, membahas detail penerapan tambahan atau hadiah tambahan bersama pemenang, tanpa kewajiban apa pun untuk memberikan hadiah dalam jumlah yang melampaui hadiah yang diberikan.

Kecuali apabila tidak diizinkan oleh hukum yang berlaku, dengan mengikuti Kontes ini atau menerima hadiah, pemenang memberikan izin dan persetujuan kepada Sponsor untuk menggunakan atau menyebutkan nama, foto, potret, pendapat, informasi, data biografi, daerah asal, dan yurisdiksi domisili pemenang untuk tujuan publisitas dan promosi di media apa saja tanpa kewajiban pembayaran atau imbal balik lain apa pun.

Apabila pemenang tidak merespons Sponsor atau tidak bisa dihubungi, tidak memenuhi syarat, atau tidak dapat mengambil hadiah, dan/atau bilamana berlaku, dokumen yang perlu ditandatangani tidak lengkap, diubah, atau tidak diserahkan tepat waktu kepada Sponsor, hadiah akan batal diberikan. Bilamana hal tersebut terjadi, Sponsor berhak untuk mendiskualifikasi pemenang tersebut dan memberikan hadiahnya kepada peserta berikutnya yang memenuhi syarat untuk memenangkan hadiah berdasarkan kriteria penjurian. Dalam rangka ayat ini, dokumen dianggap diserahkan tepat waktu apabila dokumen tersebut diserahkan kepada Sponsor dalam waktu tiga puluh (30) hari kalender sejak menerima pemberitahuan dari Sponsor.

6. Kriteria Penjurian

Keputusan akhir Panelis Juri terkait pemenang Kontes bersifat final, mengikat, dan tidak dapat diganggu gugat, dengan tunduk pada kriteria sebagaimana disebutkan di bawah ini.

a. Kriteria Penjurian (Best Gameplay Mechanic Idea, Best POI Idea, dan Best Creative Vehicle Idea): Karya akan dievaluasi berdasarkan kriteria berikut:

i. Kreativitas (60%) - Konsep desain gameplay menunjukkan kebaruan dan keunikan.

ii. Keberagaman (20%) - Konten gameplay sesuai tema menghadirkan pengalaman bermain game yang bervariasi dan beragam untuk para pemain.

iii. Keseruan (10%) -    Gameplaynya menarik dan mendorong pemain untuk berpartisipasi dan membagikannya.  

iv. Berimbang (10%) - Desain gameplay menyempurnakan mekanisme Battle Royale tanpa mengganggu aspek berimbang game secara keseluruhan.

b. Kriteria Penjurian (Popularity Award): Voter diminta untuk mengevaluasi Karya berdasarkan kriteria di atas alih-alih faktor eksternal.

Karya yang terpilih menjadi pemenang dalam kategori Best Gameplay Mechanic Idea, Best POI Idea, atau Best Creative Vehicle Idea tidak berhak untuk menerima Popularity Award.  

7.    Hadiah  

a.   Hadiah yang akan diberikan dari Kontes adalah sebagai berikut:

i. Best Gameplay Mechanic Idea – Seribu Dollar Amerika Serikat (1000 USD), serta peluang bagi desain pemenang untuk diimplementasikan di versi PUBG MOBILE mendatang;

ii. Best POI Idea - – Seribu Dollar Amerika Serikat (1000 USD), serta peluang bagi desain pemenang untuk diimplementasikan di versi PUBG MOBILE mendatang;

iii. Best Creative Vehicle Idea - – Seribu Dollar Amerika Serikat (1000 USD), serta peluang bagi desain pemenang untuk diimplementasikan di versi PUBG MOBILE mendatang; dan

iv. Best Popularity Award – Mata uang dalam game PUBG MOBILE (UC) senilai Tiga Ratus Dollar Amerika Serikat (300 USD), untuk masing-masing tiga (3) pemenang.

Total perkiraan nilai seluruh Hadiah yang akan diberikan dalam Kontes ini adalah Tiga Ribu Sembilan Ratus Dollar Amerika Serikat (3.900 USD).

b.  Ketentuan Hadiah Umum:

Tidak diizinkan melakukan substitusi, pengalihan, atau transfer hadiah, kecuali atas dasar pertimbangan mutlak Sponsor, yang berhak untuk menukar hadiah dengan nilai yang setara atau lebih tinggi. Pemenang menanggung semua pajak penerimaan hadiah atau pajak lainnya serta biaya yang berkaitan dengan penerimaan dan/atau penggunaan hadiah. Peluang memenangkan hadiah bergantung pada jumlah total Karya memenuhi syarat yang diterima dan skill peserta. Sponsor tidak akan mengganti Hadiah yang hilang atau dicuri. Sponsor akan melaksanakan segala upaya yang wajar untuk menyerahkan Hadiah secara tepat waktu.

8.     Daftar Pemenang

Pemenang akan diumumkan oleh Sponsor di Halaman Kontes. Atas dasar pertimbangan mutlak Sponsor, Sponsor juga diperbolehkan untuk mencantumkan daftar pemenang di saluran media sosial PUBG MOBILE dan/atau melalui cara lainnya sehubungan dengan Kontes. Individu dapat meminta daftar nama pemenang dengan mengirimkan amplop berperangko yang dibubuhi alamat kediaman sendiri dalam jangka waktu tiga (3) bulan sebelum tanggal akhir kepada Proxima Beta Pte. Limited, Attn: PUBG MOBILE Idea Ignition Contest Winners List, 10 Anson Road #21-07, International Plaza, Singapore.

9.   Kekayaan Intelektual

Kepemilikan atas kekayaan hak intelektual Karya yang sudah ada sebelumnya akan tetap menjadi milik peserta dengan tunduk kepada hak Sponsor untuk mencetak ulang, menampilkan, memproduksi ulang, memperagakan, menggunakan, dan memamerkan Karya dengan bertujuan untuk menyelenggarakan dan mempromosikan Kontes, untuk pemasaran dan periklanan Sponsor, maupun untuk tujuan mengimplementasikan desain pemenang ke dalam versi PUBG MOBILE mendatang. Dengan mengikuti Kontes, setiap peserta memberi Sponsor lisensi non-eksklusif, berlaku secara global, dibayar penuh, bebas royalti, tanpa batas waktu, dan dapat dipindahtangankan beserta hak untuk mensublisensikan, mencetak ulang, menampilkan, memproduksi ulang, mempertontonkan, menggunakan, mengubah, membuat ulang, dan memamerkan (termasuk hak untuk membuat karya turunan) Karya dan material, serta informasi yang dikirimkan untuk dan sehubungan dengan Kontes atau penggunaan atau penerimaan hadiah untuk setiap dan semua tujuan dalam medium apa pun. Setiap pemenang Kontes memberi Sponsor lisensi non-eksklusif, berlaku secara global, dibayar penuh, bebas royalti, tanpa batas waktu, dan dapat dipindahtangankan beserta hak untuk mensublisensikan, mencetak ulang, menampilkan, memproduksi ulang, mempertontonkan, menggunakan, mengubah, membuat ulang, dan memamerkan (termasuk hak untuk membuat karya turunan) Karya dan material serta informasi, baik secara keseluruhan maupun sebagian, berdiri sendiri maupun digabungkan dengan karya lain, atas dasar keputusan mutlak Sponsor, untuk tujuan apa pun yang diinginkan oleh Sponsor pada masa kini maupun setelahnya, termasuk dalam kegiatan komersial dan perdagangan, serta dalam setiap dan semua media yang sudah ada pada masa kini atau yang akan ditemukan kemudian, tanpa batasan atau kompensasi kepada peserta dan tanpa hak untuk memberitahukan, meninjau, atau menyetujui setiap penggunaan Karya sebagaimana disebutkan di atas. Setiap peserta yang berpartisipasi dengan ini menjamin bahwa setiap Karya dan material atau informasi lain yang diberikan oleh peserta bersifat orisinal dan tidak melanggar atau menyalahi hak cipta, merek dagang, hak privasi, publisitas, hak moral atau kekayaan intelektual lainnya atau hak lain dari siapa pun atau entitas apa pun, dan tidak melanggar aturan atau ketentuan apa pun. Apabila Karya, informasi, atau material yang diberikan oleh peserta mengandung material atau elemen yang tidak dimiliki oleh peserta dan/atau tunduk pada hak pihak ketiga, peserta menyatakan bahwa pihaknya telah mendapatkan, sebelum mengirimkan Karya dan informasi atau material, setiap dan semua rilis dan persetujuan yang diperlukan yang mengizinkan penggunaan dan eksploitasi Karya dan informasi dan material oleh Sponsor sebagaimana tertera dalam Peraturan Resmi tanpa kompensasi tambahan.

Peserta setuju bahwa Sponsor berhak untuk memverifikasi kepemilikan dan keaslian semua karya dan bahwa, atas permintaan Sponsor, peserta harus menyerahkan salinan tertulis dari setiap rilis atau izin yang diterima peserta dari pihak ketiga yang memberikan peserta hak untuk menggunakan properti tersebut.  Peserta memahami dan mengetahui bahwa saat Karya yang dikirimkan terpilih sebagai Karya pemenang, dan kepemilikan, hak, dan orisinalitas Karya milik peserta tidak dapat diverifikasi sesuai dengan ketentuan Sponsor atau dengan cara lain apa pun tidak memenuhi syarat, Sponsor berhak untuk memilih pemenang pengganti berdasarkan kriteria penjurian yang sama.

Kecuali dilarang oleh hukum, peserta mengesampingkan manfaat dari "hak moral" atau "klaim moral" apa pun atau hak serupa di negara mana pun atas konten apa pun yang telah diunggah, dikirimkan, atau diberikan dengan cara lain apa pun kepada Sponsor yang terkait dengan Kontes ("Konten Peserta"). Selain itu, ketika peserta membuat, tampil dalam, mengunggah, atau memposting Konten Peserta, peserta tersebut memberi Sponsor lisensi non-eksklusif, dapat dipindahtangankan, berlaku secara global, bebas royalti, tidak terbatas, tanpa batas waktu, tidak dapat dicabut kembali, beserta hak untuk mensublisensikan, atas nama, potret, dan suara peserta tersebut, termasuk yang berhubungan dengan konten komersial atau yang disponsori. Artinya, antara lain, peserta tidak berhak atas kompensasi apa pun dari Sponsor, afiliasi, atau mitra bisnisnya apabila nama, potret, atau suara peserta tersebut dibagikan melalui game atau layanan terkait apa pun, atau di salah satu platform mitra bisnis Sponsor.

10.    Penafian, Pelepasan, dan Pembatasan Tanggung Jawab

SPONSOR TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERKAIT HADIAH APA PUN ATAU KEIKUTSERTAAN ANDA DALAM KONTES. DENGAN MENGIKUTI KONTES ATAU MENERIMA HADIAH APA PUN, SETIAP PESERTA SETUJU UNTUK MEMBEBASKAN SPONSOR, AFILIASI SPONSOR, KANAL MEDIA SOSIAL PIHAK KETIGA APA PUN YANG DIGUNAKAN DALAM KONTES, SERTA ANAK PERUSAHAAN, AFILIASI, PEMASOK, DISTRIBUTOR, AGENSI PERIKLANAN/KONTES, DAN PEMASOK HADIAH, SERTA TIAP-TIAP PERUSAHAAN INDUK DAN PEJABAT, DIREKSI, KARYAWAN, DAN AGEN DARI PERUSAHAAN TERSEBUT (SECARA BERSAMA-SAMA DISEBUT SEBAGAI "PIHAK YANG DIBEBASKAN") DARI DAN TERHADAP TUNTUTAN ATAU DASAR GUGATAN APA PUN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA CEDERA PRIBADI, KEMATIAN, MAUPUN KERUSAKAN PADA ATAU KEHILANGAN PROPERTI, YANG TIMBUL AKIBAT KEIKUTSERTAAN DALAM KONTES MAUPUN PENERIMAAN ATAU PENGGUNAAN ATAU PENYALAHGUNAAN HADIAH APA PUN. PIHAK YANG DIBEBASKAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS: (1) INFORMASI APA PUN YANG TIDAK SESUAI ATAU TIDAK AKURAT; BAIK DISEBABKAN OLEH PESERTA, KESALAHAN PENCETAKAN, MAUPUN PERALATAN ATAU PEMROGRAMAN YANG BERKAITAN DENGAN ATAU DIGUNAKAN DALAM KONTES; (2) SEGALA BENTUK KEGAGALAN TEKNIS, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA MALAFUNGSI, GANGGUAN, ATAU PEMUTUSAN JARINGAN TELEPON ATAU PERANGKAT KERAS ATAU PERANGKAT LUNAK JARINGAN; (3) INTERVENSI MANUSIA TANPA IZIN DALAM PROSES REGISTRASI ATAU KONTES; (4) KESALAHAN TEKNIS ATAU MANUSIA YANG MUNGKIN TERJADI DALAM ADMINISTRASI KONTES ATAU PROSES REGISTRASI; ATAU (5) CEDERA ATAU KERUSAKAN PADA ORANG ATAU PROPERTI YANG DAPAT DISEBABKAN, BAIK SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG, MENYELURUH MAUPUN SEBAGIAN, OLEH PARTISIPASI PESERTA DALAM KONTES MAUPUN PENERIMAAN ATAU PENGUNAAN ATAU PENYALAHGUNAAN HADIAH APA PUN. Jika karena alasan apa pun Karya peserta dipastikan terhapus secara tidak sengaja, hilang, atau dengan cara lain apa pun hancur atau rusak, satu-satunya solusi peserta adalah Karya lain dalam Kontes, dengan ketentuan bahwa apabila tidak memungkinkan untuk memberikan Award kepada Karya lain karena berakhirnya Kontes, atau bagian mana pun dari Kontes tersebut, untuk alasan apa pun, Sponsor, atas pertimbangan mutlaknya, dapat memilih untuk menunda pemilihan dari semua Karya yang memenuhi syarat yang telah diterima hingga tanggal penghentian untuk salah satu atau semua hadiah yang ditawarkan di sini.  Tidak ada hadiah yang akan diberikan yang melampaui jumlah hadiah yang disebutkan.  Apabila produksi, teknis, pemrograman, atau penyebab lain apa pun menyebabkan jumlah hadiah yang tersedia dan/atau dapat diperoleh melebihi jumlah yang ditetapkan dalam Peraturan Resmi ini, Sponsor berhak untuk memberikan hadiah sejumlah yang ditetapkan melalui pemilihan dari semua klaim hadiah yang sah, belum diberikan, dan memenuhi syarat. Dalam hal Sponsor berhalangan untuk melanjutkan jalannya Kontes sebagaimana diatur dalam Peraturan Resmi ini akibat keadaan kahar yang berada di luar kendalinya, termasuk tetapi tidak terbatas pada kebakaran, banjir, gempa bumi, ledakan, pemogokan tenaga kerja atau aksi demonstrasi, bencana alam atau tindakan pelaku kriminal, maupun peraturan perundang-undangan, ordonansi, atau aturan pemerintah daerah, negara bagian, atau federal mana pun, atau sebab lain yang berada di luar kendali wajar Sponsor (masing-masing disebut sebagai "Keadaan Kahar"), dengan tunduk pada persetujuan lembaga pemerintahan mana pun sebagaimana diperlukan, Sponsor berhak untuk mengubah, menunda, atau menghentikan jalannya Kontes.  Apabila sewaktu-waktu satu ketentuan atau lebih dari Peraturan Resmi ini tidak sah, tidak sesuai dengan hukum, atau tidak dapat dilaksanakan berdasarkan hukum yang berlaku, kesesuaian dengan hukum dan keterlaksanaan dari ketentuan lain yang tercantum dalam Peraturan Resmi ini tidak akan terpengaruh atau terganggu.

11.  Penggantian Kerugian

Anda setuju untuk melepas, mengganti rugi, melindungi, dan membebaskan Sponsor beserta perusahaan induk, afiliasi, anak perusahaan, dewan direksi, pejabat, pegawai, sponsor dan agennya termasuk agensi periklanan dan promosi, dan pihak yang mewakilinya, serta organisasi lain yang terkait dengan Kontes, dari dan atas tuntutan, cedera, kerusakan, ganti rugi, pengeluaran, atau kerugian terhadap individu atau properti dan/atau membebaskan dari tanggung jawab apa pun yang timbul sehubungan dengan keikutsertaan dalam Kontes maupun penerimaan atau penggunaan Hadiah atau bagian dari Hadiah tersebut, termasuk tetapi tidak terbatas pada (a) kondisi apa pun yang disebabkan oleh keadaan di luar kendali Sponsor yang menyebabkan Kontes terganggu atau dibatalkan; (b) Hadiah, atau penerimaan, kepemilikan, maupun penggunaan Hadiah, atau dari keikutsertaan dalam Kontes; dan (c) kesalahan cetak atau ketik apa pun dalam material apa pun yang terkait dengan Kontes.

12.  Informasi Pribadi Peserta

Informasi yang dikumpulkan dari peserta tunduk pada Kebijakan Privasi Sponsor yang dapat dilihat di https://www.pubgmobile.com/privacy/id.html. Sponsor dapat mengumpulkan data pribadi terkait peserta baik secara daring dan/atau melalui Karya sesuai dengan Kebijakan Pribasi dan sebagaimana ditentukan dengan lebih rinci di dalam Peraturan Resmi ini.

13.  Bahasa

Peraturan Resmi ini disusun dalam versi bahasa yang berbeda. Apabila terdapat ketidaksesuaian pada ketentuan dalam versi bahasa yang berbeda, ketentuan yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.

14.  Pemberitahuan Spesifik Negara

Apabila salah satu ketentuan mana pun dari Peraturan Resmi ini tidak sah menurut hukum, peraturan perundang-undangan, atau regulasi suatu negara, ketentuan tersebut hanya akan berlaku sejauh yang diizinkan hukum tersebut.

15.  Tidak Terafiliasi Dengan Platform Media Sosial

Kontes ini tidak disponsori, dibiayai, atau dikelola dengan cara apa pun oleh, atau terasosiasi dengan, platform media sosial mana pun yang dapat digunakan sehubungan dengan Kontes ini. Peserta memahami bahwa peserta memberikan informasi kepada Sponsor dan bukan kepada platform media sosial. Informasi yang diberikan oleh peserta hanya akan digunakan sebagaimana dirincikan dalam Peraturan Resmi ini, Halaman Kontes, EULA PUBG MOBILE, dan Kebijakan Privasi PUBG MOBILE.

16. Ketentuan Tambahan

Sponsor berhak, atas dasar pertimbangan mutlaknya, untuk mengakhiri, mengubah, atau menunda Kontes baik secara keseluruhan maupun sebagian, apabila menurut penilaian Sponsor (a) Kontes tidak dapat berlangsung sebagaimana yang direncanakan akibat terjadinya keadaan kahar yang berada di luar kendalinya, termasuk tetapi tidak terbatas pada kebakaran, banjir, epidemi, pandemi, gempa bumi, ledakan, pemogokan tenaga kerja atau aksi demonstrasi, bencana alam atau tindakan pelaku kriminal, pemutusan komunikasi, kegagalan perlengkapan dan peralatan, gangguan utilitas atau layanan, kerusuhan atau huru-hara, ancaman atau tindak terorisme, perang (baik dinyatakan atau tidak), intervensi pada Kontes oleh pihak mana pun, maupun peraturan perundang-undangan, ordonansi, atau aturan pemerintah daerah, negara bagian, atau federal mana pun, perintah dari pengadilan atau yurisdiksi mana pun, maupun sebab lain yang berada di luar kendali wajar Sponsor, atau (b) faktor lain apa pun yang berada di luar kendali wajar Sponsor yang mengganggu atau memengaruhi administrasi, keamanan, keadilan, integritas, atau keberlangsungan Kontes sebagaimana mestinya, dalam kondisi apa pun tanpa kewajiban pertanggungjawaban kepada partisipan/peserta. Sponsor juga berhak untuk mendiskualifikasi partisipan/peserta atau pemenang mana saja, sebagaimana ditentukan oleh Sponsor dalam pertimbangan mutlaknya.

17.  Hukum Yang Mengatur

Peraturan Resmi ini, beserta tindakan apa pun yang terkait dengan Peraturan Resmi ini, diatur berdasarkan hukum Singapura dengan mengesampingkan ketentuan hukum yang bertentangan.

18. Arbitrase

Sengketa, kontroversi, perselisihan, atau tuntutan apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Kontes atau Peraturan Resmi ini, termasuk keberadaan, keabsahan, penafsiran, pelaksanaan, pelanggaran, atau pengakhiran Kontes atau Peraturan Resmi ini, maupun sengketa terkait kewajiban tidak tertulis yang timbul dari atau terkait dengannya, akan diserahkan kepada dan diselesaikan melalui arbitrase yang dilaksanakan oleh Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") berdasarkan Peraturan Arbitrase SIAC yang berlaku saat Pemberitahuan Arbitrase disampaikan. Kedudukan arbitrase berada di Singapura. Bahasa yang digunakan dalam proses arbitrase adalah bahasa Inggris. Pemulihan terhadap tuntutan apa pun hanya terbatas pada ganti rugi yang sebenarnya. Pihak mana pun tidak berhak atas pemulihan terhadap ganti rugi hukuman, menjerakan, konsekuensial, maupun insidental, termasuk biaya penasihat hukum atau biaya lain terkait yang dikeluarkan untuk mengajukan tuntutan, atau membatalkan perjanjian ini, maupun meminta putusan sela ganti rugi atau ganti rugi non-moneter lainnya.

Apabila Anda mempunyai saran atau pertanyaan terkait Peraturan Resmi ini, Kontes ini, pemenang, atau hadiah, silakan hubungi Sponsor melalui email ke: community@pubgm.cc.